Перевод Windows с английского на русский – установка языкового пакета

Содержание

Русификация Windows 10

Перевод Windows с английского на русский - установка языкового пакета

Русификация Windows необходима, если на компьютере установлена операционная система на иностранном языке. Ситуации могут быть разными: компьютер куплен заграницей (естественно, там нет русского языка), пользователь самостоятельно установил на ПК операционную систему на английском (или любом другом) языке и т. д.

К сожалению, не все в совершенстве владеют иностранными языками. Поэтому, пользователю для полноценной работы потребуется установить русский язык на Windows для того, чтобы изменить язык интерфейса Windows.

Как изменить язык Windows на русский? Для этого необходимо скачать и установить в операционную русский языковой пакет для локализации системы. После завершения установки языкового пакета, Windows будет работать на русском языке.

В этой статье мы рассмотрим процесс русификации Windows 10. Процесс загрузки и установки русского языкового пакета проходит непосредственно из настроек системы: с помощью онлайн и офлайн установки.

Русификация Windows 7 и Windows 8.1 проходит по следующему алгоритму (в Windows 10 подобный порядок действий):

  • скачайте русский языковой пакет, запустив загрузку из настроек системы, или перейдя по ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
  • установите русский языковой пакет
  • войдите в настройки Windows, выберите русский язык в качестве основного языка операционной системы
  • перезагрузите компьютер

В данной статье я расскажу, как изменить язык Windows 10 на русский в операционной системе Windows 10 LTSB (Windows 10 Enterprise LTSB), которая по умолчанию не имеет русского языка интерфейса. В других редакциях Windows 10 процесс русификации проходит аналогичным образом.

Как установить русский язык интерфейса в Windows 10 (1 способ)

В операционной системе Windows 10 войдите в меню «Пуск», нажмите на «Setting» (Параметры). В окне выбора параметров «Setting», выберите раздел «Time & language» (Время и язык).

В окне настроек откройте «Region & language» (Регион и язык). В разделе «Languages» (Языки) нажмите на кнопку «Add a language» (Добавление языка).

В окне «Add a language» выберите русский язык (Русский, Russian).

После этого, русский язык появится в списке добавленных языков на втором месте. Русский язык еще не скачан и не установлен в Windows.

Выделите «Русский», в языковой области появятся три кнопки. Нажмите на кнопку «Options» (Параметры).

После этого, откроется окно настроек русских языковых параметров. Здесь предлагается скачать русский языковой пакет для Windows 10, включить полную поддержку буквы «ё» (по умолчанию эта функция отключена в русских сборках Windows), скачать ой пакет, добавить клавиатуру.

Нажмите на кнопку «Download» для загрузки и установки русского языка.

После этого начнется загрузка и инсталляция русского языкового пакета на компьютер. Этот процесс займет некоторое время.

После завершения установки русского языка, в языковых настройках появится сообщение: «Language pack installed» (Языковой пакет установлен).

Войдите в «Region & language», выделите «Русский», нажмите на кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык).

После этого, русский язык переместиться на первое место в списке поддерживаемых языков. Это значит, что русский язык будет использован по умолчанию в операционной системе Windows 10.

Перезагрузите компьютер. После запуска, вы увидите, что интерфейс Windows 10 работает на русском языке.

Далее по желанию, измените время и прочие региональные стандарты.

Русификация Windows 10 (2 способ)

Для второго варианта установки русского языка в Windows 10 понадобится предварительно скачанный русский языковой пакет. Локализованный языковой пакет в виде файла с расширением «.cab», должен подходить под версию и разрядность операционной системы, установленной на компьютере системы.

  1. Войдите в меню «Пуск», запустите командную строку от имени администратора.
  2. В окне интерпретатора командной строки введите команду «lpksetup» (без кавычек), нажмите на клавишу «Enter».
  3. В открывшемся окне нажмите на кнопку «Install display languages».
  4. В следующем окне необходимо выбрать путь к ранее скачанному на компьютер русскому языковому пакету. С помощью кнопки «Browse» выберите файл с расширением «.cab», а затем нажмите на кнопку «Next».
  1. Далее примите условия лицензионного соглашения.
  2. Затем начнется процесс установки русского языка на компьютер.
  3. После завершения установки языкового пакета, войдите в параметры системы, в окне «Setting», в опции «Region & language», в разделе «Languages» нажмите на кнопку «Add a language», а затем в открывшемся окне выберите русский язык.
  4. Возвратитесь в настройки «Region & language», под пунктом русского языка вы увидите сообщение «Language pack installed» (языковой пакет установлен).
  5. Выделите «Русский», а затем нажмите на появившуюся кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык). Русский язык переместится в начало списка установленных языков.
  6. Перезагрузите компьютер.
  7. Операционная система Windows 10 загрузится на русском языке.

Выводы статьи

Если на компьютере установлена ОС Windows на иностранном языке, пользователь может установить русский язык на Windows 10 для того, чтобы изменить язык интерфейса операционной системы на родной или желаемый язык.

Источник: https://vellisa.ru/install-russian-windows-10

Как изменить язык системы в Windows 10? Как установить английский язык на Windows 10? Как поменять язык на Windows 10?

Перевод Windows с английского на русский - установка языкового пакета

В данной статье мы расскажем о том, как изменить язык системы на Windows 10, а также как установить русский или английский интерфейс системы на Windows 10.

Содержание

При первоначальной настройке Windows 10 вам будет предложено выбрать системный язык. Обычно здесь останавливается необходимость изменения языка системы.

Однако, если спустя некоторое время после установки Windows 10 вы захотели изменить язык, то уверяем вас, еще не поздно! Возможно, вы используете компьютер у кого-то (в гостях, чужом доме, квартире), кто говорит на другом основном языке, или вы приобрели поддержанный компьютер с системным языком, который вы не понимаете.

Если вам нужно просто изменить язык на ваш основной (разговорный) язык, то ниже приведены способы и инструкции для этого.

Помните! Даже если вы не можете прочитать язык, который установлен на Windows, вы всегда можете следить за изображениями в этом руководстве, чтобы изменить язык.

Способ 1. Переход на экран «Языки»

Чтобы получить доступ к экрану языков, нам нужно пройти через системные настройки. Для начала нажмите кнопку «Пуск», затем маленькую иконку шестеренки в левой части меню.

Рисунок 1. Нажмите на кнопку Пуск, а затем выберите пункт Параметры.

  • В окне «Параметры» нажмите «Время и язык».

Рисунок 2. Кликните по кнопке Время и язык.

  • Нажмите «Регион и язык» слева, второй – вниз.

Рисунок 3.

Кликните по пункту Регион и язык.

  • Нажмите кнопку «плюс» рядом с «Добавление языка».

Рисунок 4. Кликните по плюсику рядом с надписью Добавление языка.

  • Теперь Windows 10 отобразит список языков. К счастью, каждый язык указан с его собственным именем, а также его именем на заданном языке системы. Это означает, что даже если вы используете компьютер, настроенный на язык, который вы не можете понять, вы можете найти необходимый вам язык в этом списке. Выберите язык, который вы хотите использовать.

Рисунок 4. Выберите необходимый язык, который вы хотите использовать на Windows 10. Для этого просто кликните по нему ЛКМ.

У вашего выбранного языка могут быть дополнительные возможности. Например, когда мы выбираем английский, есть целый ряд языков, из которых мы можем выбрать.

Используйте это, чтобы настроить язык системы, который вам подходит.

  • После того, как вы выбрали свой язык, Windows 10, возможно, потребуется загрузить языковой пакет. Вы можете проверить, вернувшись на экран, где вы нажали «Добавление языка». Здесь вы должны найти свой выбранный язык. Если в нем указано «Доступен языковой пакет», нажмите кнопку «Параметры».

Рисунок 5. Если под вашим языком будет указана надпись Доступен языковой пакет, то нажмите кнопку Параметры. В другом случае кликните по кнопке Использовать как основной язык.

  • После того, как войдете в параметры языка, нажмите на кнопку «Загрузить», чтобы Windows 10 установил обновленный пакет вашего языка.
  • Затем, как процесс обновления пакета завершится, вы можете нажать на кнопку «Использовать как основной язык».

Рисунок 6. Нажмите на кнопку Использовать как основной язык.

Способ 2. Изменение языка во всей системе

Вы можете изменить язык своей учетной записи. Это полезно, если вы купили ноутбук или компьютер, установленный на иностранном языке, и хотите, чтобы все было на вашем родном языке.

  • Чтобы язык изменился в масштабах всей системы, нажмите кнопку «Пуск», введите «Панель управления» и нажмите появившуюся кнопку «Панель управления».

Рисунок 1. Введите в поиске ключевой запрос: панель управления, а затем кликните по первому результату.

  • Установите в надписи Просмотр: «Крупные значки» и нажмите «Региональные стандарты».

Рисунок 2. Кликните по значку Региональные стандарты.

В верхней части появившегося окна щелкните вкладку «Дополнительно». Теперь нажмите кнопку «Копировать параметры…».

Рисунок 3. Перейдите на вкладку Дополнительно, а затем нажмите на кнопку Копировать параметры…

  • Появится окно. Здесь вы можете установить то, где и в каких случаях система будет работать на новом языке. Конечно вы не можете осуществить отдельные настройки на этом экране, но вы можете установить свой язык в качестве основного языка системы по умолчанию, установив две галочки в нижней части окна:

Это приведет к тому, что ваш язык будет установлен в качестве основного языка системы. Следовательно, ваша система начнет полностью работать на другом языке.

  • После этого нажмите ОК, а затем перезагрузите компьютер. После перезагрузки компьютера, Windows 10 начнет работать на совершенно другом языке, который вы установили в качестве основного.

Как установить английский язык системы на Windows 10?

Если вы хотите, чтобы ваша система Windows 10 работала на английском интерфейсе, то вам нужно следовать по инструкции:

  • Первым делом вам необходимо открыть меню «Пуск», а затем нажать маленькую иконку шестеренки в левой части меню.

Рисунок 1. Нажмите на кнопку Пуск, а затем выберите пункт Параметры.

  • В окне «Параметры» нажмите на надпись «Время и язык».

Рисунок 2. Кликните по кнопке Время и язык.

  • Нажмите «Регион и язык» слева. Теперь кликните по надписи «English (United States)». После этого под языком появятся три кнопки, вам же нужно нажать на кнопку «Использовать как основной язык».

Рисунок 1. Нажмите на пункт Регион и язык, затем выберите свой язык, и нажмите на кнопку Использовать как основной язык.

Если вы хотите, чтобы ваш компьютер использовал несколько языков на разных учетных записях, или если вы купили компьютер с заранее установленным иностранным языком, вы всегда можете изменить его в соответствии с вашими потребностями. Теперь вы знаете, как изменить язык в учетной записи, а также применить изменения языка для всей системы.

Источник: https://leephone.ru/kak-izmenit-yazyk-sistemy-v-windows-10-kak-ustanovit-anglijskij-yazyk-na-windows-10-kak-pomenyat-yazyk-na-windows-10/

Как поменять язык в Windows 10 и русифицировать систему: инструкция установки языкового пакета

Перевод Windows с английского на русский - установка языкового пакета

Язык интерфейса в Windows 10 выбирается при установке операционной системы. Но после того как процедура установки закончена, его можно изменить. Для этого понадобится языковой пакет.

Для чего нужен языковой пакет

Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.

Установка ЯП

В Windows 10 встроено несколько методов, позволяющих работать с ЯП. Благодаря им можно выбирать язык из уже скачанных пакетов, а также устанавливать новые ЯП.

Если вам нужно изменить ЯП на одном компьютере, то легче всего воспользоваться автозагрузкой, то есть дать системе самой скачать и установить необходимый пакет.

Если же требуется сменить язык на нескольких ПК, то удобнее один раз скачать файл ЯП, а потом перенести его при помощи флешки на каждый из компьютеров, сэкономив тем самым интернет-трафик. Файлы ЯП имеют расширение .cab.

Скачать их можно со сторонних ресурсов, так как Microsoft не распространяет ЯП в виде отдельных файлов на своём официальном сайте.

Установка ЯП при помощи настроек параметров Windows

В Windows 10 есть встроенная утилита «Параметры», позволяющая управлять настройками системы.

Если ОС на вашем компьютере уже обновлена до версии 1803 April Update, то с помощью этой утилиты можно загрузить дополнительный ЯП.

Если у вас установлена более старая версия Windows, то воспользуйтесь любым из описанных ниже методов — результат будет тот же. Для загрузки ЯП с помощью утилиты «Параметры» сделайте следующее:

  1. Войдя в консоль «Параметры Windows», разверните блок «Время и язык».

    Откройте раздел параметров «Время и язык»

  2. Раскройте подпункт «Регион и язык», затем кликните по кнопке «Добавить язык» и выберите из появившегося списка подходящий вариант. Начнётся загрузка ЯП из сети.

    После щелчка по кнопке «Добавить язык» откроется список языков, которые можно добавить

Как только загрузка закончится, в списке языков появится новый ЯП — выберите его, чтобы осуществить перевод системы на нужный язык.

Установка ЯП из панели управления Windows

Пользователи, не обновившие ещё свою Windows до версии 1803 или более поздней, могут выполнить смену ЯП через панель управления. Для этого сделайте следующее:

  1. Войдя в панель управления, перейдите в раздел «Язык». Панель управления можно найти при помощи системной поисковой строки.

    Откройте раздел «Язык» в панели управления Windows

  2. Щёлкните по кнопке «Добавить язык» для выбора нужного ЯП. Появится список языков, доступных для добавления. Отметьте из них тот, который хотите добавить.

    Нажмите кнопку «Добавить язык»и выберите нужный языковой пакет

  3. Перейдите к свойствам выбранного языка.

    Нажмите кнопку «Свойства» для добавляемого языка

  4. В открывшемся окне свойств языка нажмите кнопку «Загрузить и установить языковой пакет», после чего начнётся загрузка ЯП.

    Щёлкнув по кнопке «Загрузить и установить языковой пакет», начните загрузку ЯП выбранного языка

  5. После окончания процесса установки ЯП снова зайдите в свойства языка и назначьте его основным языком системы.

    Назначьте выбранный язык основным языком интерфейса Windows

Готово. Новый ЯП загружен и применён. Возможно, вас попросят выйти из системы, чтобы применить изменённые параметры. Дайте согласие, затем снова войдите в свою учётную запись и проверьте результат.

Добавление языка из cab-файла

Если у вас есть отдельно загруженный ЯП в формате cab, то для его установки выполните следующие шаги:

  1. Нажмите комбинацию клавиш Win + R, чтобы открыть окно «Выполнить». Введите в нём команду lpksetupe и запустите её выполнение, нажав кнопку OK.

    Введите и выполните команду lpksetup

  2. Появится окно установки ЯП. Укажите, что хотите загрузить новый ЯП, а не удалить уже имеющийся. Для этого щёлкните по строке «Установить язык интерфейса».

    Укажите, что надо установить новый языковой пакет

  3. Откройте cab-файл, для чего нажмите кнопку Browse и найдите его на диске. В строке рядом с кнопкой отобразится путь до файла. Если в файле содержится сразу несколько языков, выберите из них те, которые нужно установить. Начните процедуру установки, нажав кнопку Next, и дождитесь её окончания. Затем перейдите в окно«Параметры» или в панель управления Windows, выберите новый ЯП в качестве основного (как это сделать, описано в двух предыдущих пунктах).

    Укажите путь до файла и выберите желаемые языки

Изменение языка интерфейса

Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:

  1. Находясь в панели управления, разверните пункт «Региональные стандарты». Если не можете найти его в главном меню, воспользуйтесь встроенной поисковой строкой.

    Войдите в раздел панели управления «Региональные стандарты»

  2. В первой вкладке «Форматы» выберите подходящий вам язык интерфейса, а затем сохраните новые значения. Возможно, придётся выйти из системы и войти заново, чтобы изменённые настройки вступили в силу.

    Выберите подходящий язык интерфейса и сохраните изменения

Изменения языка приветствия

Если вы хотите при входе в систему видеть тот же язык, который назначили языком интерфейса, то выполните дополнительные шаги:

  1. Разверните вкладку «Дополнительно» в окне региональных стандартов. Нажмите кнопку «Копировать параметры».

    Нажмите кнопку «Копировать параметры» в окне региональных стандартов

  2. Поставьте галочку, обеспечивающую копирование текущих языковых параметров на экран приветствия и в системные аккаунты. Нажав затем кнопку ОК, вы сохраните новый язык для экрана приветствия. Также, отметив соответствующую галочку, в этом окне можно включить копирование установленного языка во все новые учётные записи, которые будут созданы в будущем.

    Включите копирование текущих языковых настроек на экран приветствия и в системные учетные записи

Установка ЯП на Single Language версию

Есть специальная редакция Windows — Single Language. Она включает в себя только один язык и не позволяет загрузить дополнительные ЯП через панель управления или утилиту «Параметры». Сделано это для того, чтобы неопытный пользователь случайно не перевёл систему не непонятный ему язык.

Если вы столкнулись с тем, что на вашем компьютере установлена версия Single Language, а новый ЯП вам нужен, то воспользуйтесь методом, описанным в пункте «Добавление языка из cab-файла». Установить пакет и начать пользоваться им можно, предварительно загрузив cab-файл со стороннего ресурса.

Изменения языка программ

Сторонние программы работают на том языке, который вы выбрали при установке, но встроенные в Windows приложения и утилиты, загруженные из официального магазина Microsoft, при определении языка интерфейса опираются на настройки системы. Используемый в них язык выбирается на основе данных о местоположении.

  1. Чтобы сменить язык во всех стандартных программах Windows, снова откройте окно «Региональные стандарты» в панели управления и перейдите к вкладке «Местоположение». Укажите страну, язык которой вам нужен, и сохраните изменения. Большинство приложений после этого изменят свой язык.

    В строке «Основное расположение» выберите из списка нужную страну и нажмите кнопку OK

  2. Если вы заметили, что какие-то программы остались на прежнем языке, то откройте приложение Windows Store и запустите принудительное обновление. Дополнив свою базу данных нужным ЯП, приложения перейдут на выбранный ранее язык.

    В Windows Store запустите принудительное обновление приложений

В более ранних версиях Windows 10 языковые пакеты устанавливаются через панель управления, а в последних — через параметры системы. Универсальный способ — установить ЯП при помощи cab-файла. После того как пакет будет установлен, перейдите в настройки региональных стандартов и измените язык интерфейса, приветствия и стандартных программ.

  • Денис Долгополов
  • Распечатать

Источник: https://winda10.com/nastrojki/kak-rusifitsirovat-windows-10.html

Как поменять языковой пакет для Windows 10? Пошаговая инструкция

Перевод Windows с английского на русский - установка языкового пакета

Здравствуйте, дорогие читатели.

Сегодня хочу вам рассказать, как поменять языковой пакет для Windows 10, а также все, что с ним связано. Об этом элементе многие слышали, но не каждый знает, что это.

В целом размещение на своем устройстве компонента дает возможность поставить новый оформление интерфейса. Подобное поможет тем, кто первоначально разместил на компьютере неподходящую операционку.

Скажем, она настроена для англоговорящего пользователя, а вам нужна русифицированная система или наоборот. В статье я опишу основные моменты, связанные с этим вопросом.

Установка( )

Для того, чтобы установить русский для виндовс 10, в том числе и интерфейс, необходимо проделать цепочку действий:

  1. Отправляемся в «Панель управления».

  2. Нас интересует «Язык».

  3. Откроется новое окно, где мы выбираем «Добавить…».

  4. Находим в списке соответствующий пункт. Нажимаем «Добавить». Правда это только перечень для ввода. Как добавить подходящий интерфейс?

  5. Переходим в «Параметры» напротив нужной строки. Компьютер, подключенный к Интернету, проверит наличие информации на сервере.

  6. Если все работает в привычном режиме, появится ссылка «Загрузить и установить». Выбираем данный элемент и подтверждаем свои действия.

    Важно! Это возможно только если вы администратор Windows 10 Home или любой другой версии.

  7. После успешно завершенных действий опять переходим на вкладку «Параметры».

  8. Во вкладке «Язык интерфейса Windows 10 1607» появится информация о наличии всего, что необходимо. Далее «Сделать основным…».

  9. Выходим из операционки, чтобы нововведения вступили в силу. Соглашаемся.

Следующая загрузка оболочки произойдет уже с переводом.

Подобное можно проделать немного другим способом. Оформление скачивается, как обновление в соответствующем меню в «Панели управления» в дополнительных возможностях. А потом проделываем с седьмого пункта включительно.

Проблемы с установкой ( )

Некоторые пользователи встречаются с неисправностью, когда не устанавливается английский языковой пакет или любой другой.

Сразу стоит сказать, что подобного рода проблемы возникают обычно из-за небольших неполадок с операционкой.

Решение ситуации есть, и оно простое:

  1. Отправляемся в «Панель в управления». Затем «Мелкие значки».

  2. Проходим в «Язык» и «Дополнительные…».

  3. Выбираем в «Переопределение…» строку с надписью: «Рекомендовано».

  4. Опять отправляемся сюда же и в том же меню указываем уже подходящее.

  5. Переходим в «Язык» и «Параметры». Инсталлируем.

Это должно помочь, если у вас не устанавливается элемент системы.

Удаление( )

Иногда пользователи встречаются с ситуацией, когда важно удалить языковой пакет. Для этого проделываем несколько движений:

  1. «Панель управления».

  2. Заходим в «Часы…». Затем «Добавить…».

  3. Появится новое окно, где рядом с подходящим пунктом выбираем «Параметры».

  4. Далее указываем «Удалить…».

  5. Для завершения процесса нажимаем «Перезагрузить».

Компонент недоступен( )

Некоторые пользователи во время настройки могут встретиться с ситуацией, когда языковой пакет недоступен.

Сразу стоит сказать, что подобная проблема появляется в результате многих ошибок.

И однозначного решения нет.

Некоторым помогло полное обновление ОС. После чего они выбрали третий перевод интерфейса, а только потом соответствующий.

Ну а самым действенным способом можно назвать переустановку операционной системы. В этом случае необходимые элементы должны настроиться самостоятельно, независимо от того, будете вы использовать Windows 10 14393 сборки или любой другой.

Что ж, теперь вы знаете, как поменять нужные элементы ОС, чтобы вам было комфортно работать за компьютером.

Подписывайтесь и приглашайте друзей.

Материалы по теме

Источник: https://windwix.ru/yazykovoj-paket-dlya-windows-10/

Как с помощью языкового пакета русифицировать Windows 10?!

Перевод Windows с английского на русский - установка языкового пакета

Вышедшая в 2015 году ОС Windows 10, на тот момент ещё не имела русской локализации. На сегодняшний день, русская версия уже имеется и находится в свободном доступе в сети. Остаётся только скачать её и установить.

Однако, если вы покупали компьютер за границей с установленной OC, то русского языка там не будет. То же самое касается, если у вас установленна версия Pro.

В таком случае, чтобы не переустанавливать систему и сделать так, чтобы интерфейс был на родном русском языке, прочитайте до конца эту статью, и вы с лёгкостью сможете русифицировать английскую (или любую другую) версию Windows 10!

Когда на Windows 10 появились первые русификаторы, многие скачавшие и установившие их пользователи, жаловались на большое количество багов и нестабильность в работе! Однако, спустя время, появились полностью рабочие языковые пакеты, баги в которых замечены не были.

Прежде всего, стоит отметить, что работать с языковыми пакетами в Windows 10, можно двумя путями. Это объясняется тем, что в десятке имеется 2 интерфейса. Один новый (который появился, начиная с 8 версии Windows) и другой старый, который был ещё в самых древних версиях. Поэтому, мы рассмотрим, как русифицировать оба варианта!

Русифицируем Windows 10 через параметры

Начнём, пожалуй, с нового интерфейса, который называется параметры (на английском языке setings). Открыть меню параметры, можно несколькими способами, например: сделать это нажав кнопкой мыши в левом нижнем углу монитора на меню пуск, или с помощью центра уведомлений Windows, иконка которого находится в самом низу справа.

Итак, меню параметров открылось! Windows 10 на вашем компьютере полностью на английском языке и нет даже русской раскладки клавиатуры! Так давайте же разберёмся, как это можно изменить, т.е. сделать, чтобы всё было на русском. Для этого необходимо подключить компьютер к интернету и сделать следующее:

  • выбрать в меню параметры раздел Time & language (что в переводе означает время и язык);
  • затем нужно выбрать вкладку Region & language (в переводе язык и регион). В данном меню в поле Languages, миниатюрами изображены все языковые панели, которые установленны на вашем компьютере;
  • теперь, для того чтобы добавить новый язык (в том числе и русский), нажимаем кнопку Add a language. Вы увидите список всех языковых пакетов, которые можно добавить на ваш компьютер. Их будет довольно много;

далее, чтобы не искать русский язык вручную, можно воспользоваться системой поиска! Для этого наводим курсор мыши на соответствующее окно, (которое располагается в левом углу сверху) после чего жмём левую кнопку мыши и вводим с помощью клавиатуры название интересующего нас языка. В нашем случае, это русский! Таким образом, пишем russian и нажимаем поиск.

После этого, поиск нужного языка значительно упростится и в поисковой выдаче останутся лишь различные вариации русского языка, предназначенные для разных стран постсоветского пространства.

Также, мы увидим 2 русских языковых пакета (честно говоря, какая между ними разница, доподлинно неизвестно)! Поэтому, можно выбирать любой из них, после чего нажать по нему левой кнопкой мыши. Таким образом, языковой пакет добавится на ваш компьютер.

На компьютере сразу же появится русская раскладка клавиатуры и соответствующая миниатюра, в поле языки.

Однако, само меню операционной системы, по-прежнему останется на английском языке. Причина этого состоит в том, что языковой пакет именно добавился на компьютер, но ещё не установился. Поэтому, теперь давайте разберёмся в том, как его установить?!

Для этого следует нажать на миниатюре добавленного языкового пакета, левой кнопкой мыши. После чего появится небольшая менюшка и в ней следует нажать на кнопку Set as default.  Таким образом, вы сделаете данный языковой пакет, основным на вашем компьютере!

После этого, нужно снова нажать левой кнопкой мыши на миниатюре языкового пакета и на этот раз нажать кнопочку options. Сразу же откроется меню настроек данного языкового пакета. Здесь можно увидеть, что из всего языкового пакета, установленна только русская раскладка клавиатуры (в разделе keyboards). Сам же языковой пакет, ещё необходимо скачать и установить!

Поэтому, следующее, что надо сделать, это найти поле language options, которое находится в самом верху меню языкового пакета. Затем, нажать под ним кнопку Download (скачать).

После нажатия этой кнопки, начнётся автоматическое скачивание языкового пакета, с официальных серверов Microsoft! По завершении процесса скачивания, начнётся его автоматическая установка.

Вам останется просто подождать!

После того, как языковой пакет будет установлен, теперь нужно вернуться на предыдущую вкладку. Здесь всё меню будет по-прежнему на английском языке. На самом деле, всё сделано правильно! Просто системные изменения настроек, вступят в силу только после перезагрузки вашего компьютера!

Русифицируем Windows 10 через панель управления

Вот, мы с вами и рассмотрели, как установить русский язык на Windows 10, через новый интерфейс, или меню параметры! Тем не менее есть очень много людей, которым гораздо больше нравится старая добрая и привычная панель управления! Поэтому, давайте теперь рассмотрим, как русифицировать с помощью и этого варианта.

Итак, необходимо сделать следующее:

  • открыть панель управления. Для этого, жмём правой кнопкой мыши на меню пуск;
  • затем, во всплывающем меню, нужно выбрать пункт Control Panel (панель управления) и в открывшемся меню, выбираем раздел language (язык);
  • далее, откроется меню, в котором можно увидеть все языковые пакеты, установленные на компьютере. Для того, чтобы добавить русский языковой пакет, нажимаем на Add a Language. После чего, откроется меню с выбором языковых пакетов;
  • теперь, нужно найти интересующий нас язык, а именно русский. После этого, добавить его на компьютер.

Таким образом, как и в предыдущем случае, наш языковой пакет добавлен на компьютер, но ещё не установлен!  Для того, чтобы его установить, следует нажать на кнопочку option, которая находится рядом с языковым пакетом. В открывшихся настройках, нужно выбрать пункт Download and install language pack. После чего, необходимый нам русский язык, скачается и установится!

Важно!

Как видно выше, русифицировать ОС Windows 10, довольно легко! Однако, есть один очень важный момент! Во время скачивания и установки языкового пакета, ни в коем случае, не выключайте и не перезагружайте ваш компьютер! Иначе может произойти критическая ошибка и установить языковой пакет будет невозможно!

Admin

Источник: http://kakpravilino.com/kak-s-pomoshhyu-yazykovogo-paketa-rusificirovat-windows-10/

Windows 10 языковой пакет английский. Установка Russian Language Pack. Изменения языка приветствия

Перевод Windows с английского на русский - установка языкового пакета

Речь пойдет о том, как русифицировать Windows 10 Pro на примере английской системы. Аналогичным образом можно русифицировать профессиональную «десятку» любой локализации: немецкую, китайскую и т.д.

Прежде всего, убедитесь, что компьютер подключен к Интернету, т.к. для выполнения процедуры русификации необходимо соединение с серверами Майкрософт.

1. Нажмите правой кнопкой мыши по кнопке Пуск и выберите Control Panel:

2. На панели управления выберите Language:

3. Нажмите Add a language (добавить язык):

4. Выберите Русский и нажмите Add:

После этого в списке языков появится русский.
5. Нажмите Options рядом с русским языком:

После этого откроется новое окно. В его верхней части вы сможете увидеть область Windows display language. Подождите, пока система проверит наличие языкового пакета.

7. В окне с запросом на повышение прав кликните Yes:

После этого начнется скачивание русского языкового пакета для Windows 10, а затем — его установка:

8. Когда язык будет установлен, вам необходимо ещё раз нажать Options возле русского языка.

Русификация Windows необходима, если на компьютере установлена операционная система на иностранном языке. Ситуации могут быть разными: компьютер куплен заграницей (естественно, там нет русского языка), пользователь самостоятельно установил на ПК операционную систему на английском (или любом другом) языке и т. д.

К сожалению, не все в совершенстве владеют иностранными языками. Поэтому, пользователю для полноценной работы потребуется установить русский язык на Windows для того, чтобы изменить язык интерфейса Windows.

Как изменить язык Windows на русский? Для этого необходимо скачать и установить в операционную русский языковой пакет для локализации системы. После завершения установки языкового пакета, Windows будет работать на русском языке.

В этой статье мы рассмотрим процесс русификации Windows 10. Процесс загрузки и установки русского языкового пакета проходит непосредственно из настроек системы: с помощью онлайн и офлайн установки.

Русификация Windows 7 и Windows 8.1 проходит по следующему алгоритму (в Windows 10 подобный порядок действий):

  • скачайте русский языковой пакет, запустив загрузку из настроек системы, или перейдя по ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
  • установите русский языковой пакет
  • войдите в настройки Windows, выберите русский язык в качестве основного языка операционной системы
  • перезагрузите компьютер

В данной статье я расскажу, как изменить язык Windows 10 на русский в операционной системе (Windows 10 Enterprise LTSB), которая по умолчанию не имеет русского языка интерфейса. В других редакциях Windows 10 процесс русификации проходит аналогичным образом.

Как перевести Windows 10 на русский с помощью языкового пакета

Принцип перевода Windows 10 одинаковый для всех языков. В его основе лежит обычный исполняемый файл – Russian Language Pack.

Этот файл может быть скачан с официального сайта компании Microsoft, также файл может быть скачан с нашего сайта, у нас официальная версия.

Вы можете установить этот пакет либо вручную, либо через Панель Управления и обновления системы. Какой из двух вариантов перевода Windows 10 на русский вам удобней, решайте сами.

Установка Russian Language Pack

Специалисты рекомендуем использовать первый способ – установку через Панель Управления. Но в этом случае вам не придется скачивать языковой пакет самому. В этом случае надо лишь настроить систему и она сама все сделает за вас. Во втором случае, если вы сами скачали русский язык для Windows 10, вам предстоит самому установить язык.

Сделать это совершенно не сложно, для этого вам потребуется проделать несколько нехитрых действий в следующей последовательности:

  • Скачать русский языковой пакет;
  • Распаковать с помощью ;
  • Запустить.

    exe файл и следовать инструкциям;

Получается, что пакет русского языка устанавливается точно также, как и любая другая утилита. Но это лишь данная версию Бывает такой русский пакет, который нужно вручную переносить из папки в паку, и в итоге сохранять изменения.

Такой вариант подойдет лишь профессионалам, поэтому мы не стали выкладывать подобную версию дистрибутива русского языка.

Чтобы не пришлось устанавливать русский язык, мы рекомендуем изначально установить русскую версию Windows 10.

Для этого вам нужен самый стандартный образ, но во время установки вам нужно выбрать русский язык, как основной язык системы. А также уточним, что русский язык системы не отражается на клавиатуре. Если вы хотите установить русскую клавиатуру, то вам просто нужно добавить ее в настройках. Подробней о том, как это сделать, вы сможете узнать в следующей

Сегодня вы узнаете, как установить языковой пакет в новой ОС Windows 10, с целью смены . Это вполне официальный способ и ни на какие ухищрения вам идти не придется.

Для чего это нужно, спросите вы? Объясняю, например, если у вас есть персональный компьютер с предустановленной (лицензионной) английской версией Windows 10, но для вас английский не является родным языком.

Вместо того, чтобы заниматься загрузкой другого ISO-образа операционной системы из Интернета с нужной вам локализацией, а потом тратить время на установку, настройку и активацию, вы можете преобразовать язык интерфейса установленной ОС без вышеуказанных действий. Это очень просто.

Я думаю, что это полезная функция и немного жаль, что она не была доступна в более ранних версиях Windows. Но, как говорится, прогресс не стоит на месте и становится очевидно, что разработчики не зря получают свою зарплату.

Также прошу не путать язык интерфейса и раскладки клавиатуры, это разные вещи. Windows 10 поддерживает большое количество языковых пакетов, поэтому установив один или несколько, вы сможете переключать их «на лету».

Примечательно, что можно локализировать даже каждую отдельную учетную запись пользователя на одном ПК. Ведь может возникнуть и такая необходимость, правда?

Давайте приступим непосредственно к практике. Стоит заметить, что у вас должно быть активно интернет-соединение. Как образец, в инструкции будет использоваться английская ОС.

Языковой пакет

Перейдите сначала в «Параметры» операционной системы и потом в «Time & language».

В разделе «Region & language» нажмите на кнопку с плюсиком и добавьте нужный вам язык, например — русский.

Выберите для него опцию «Set as default» (установить по-умолчанию).

В этом же окне, до перезагрузки или после, перейдите по ссылке «Дополнительные параметры даты и времени, региональные параметры», выберите английский и нажмите «Удалить», если он вам больше не нужен.

Дождитесь завершения операции и перезагрузите компьютер или учетную запись.

На этом все! Список вот таких полезных инструкций сможете просмотреть в . Справа вверху вы можете видеть виджет нашей группы в , присоединяйтесь!

Источник: https://cdd-evo.ru/windows-10-yazykovoi-paket-angliiskii-ustanovka-russian-language-pack-izmeneniya-yazyka/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.